その場所に流れてきた時間も未来に受け継ぐ

川蝉様の新店舗には、旧店舗で長年使われてきた内装や装飾の一部を移設しています。
新しい店舗でも、すべてを新しくするのではなく、お店の歴史や、お客様とともに歩んできた時間を大切にしたい。川蝉様のそんな想いからです。

長い年月を重ねた素材には、新品にはない風合いや存在感があります。
そして、それは川蝉様が積み重ねてこられた「信頼」や「思い出」を、新しい店舗へつないでくれる大切な存在でもあります。

建物をつくるだけではなく、その場所に流れてきた時間も未来へ受け継ぐこと。
私たちは、そんな空間づくりを大切にしています。